Two monks were returning to the monastery in the evening. It had rained and there were puddles of water on the road sides.
At one place a beautiful young woman was standing unable to walk across because of a puddle of water. The elder of the two monks went up to her, lifted her, and left her on the other side of the road, continuing his way to the monastery.
In the evening the younger monk came to the elder monk and said, „Sir, as monks, we may not touch women, right?“
The elder monk answered, „Yes, brother.“
The younger monk replied, „But then, Sir, how come that you lifted that woman on the roadside?“
The elder monk smiled at him and told him, „Look, I left her on the other side of the road, but you are still carrying her.“